​睡眠

文章摘要:整个夜晚。星星在草地上舞蹈。 小径退隐于森林和洞穴, 甲虫不再言语。

睡眠

卢齐安·布拉加
 

整个夜晚。星星在草地上舞蹈。

小径退隐于森林和洞穴,

甲虫不再言语。

灰色的猫头鹰瓮一般蹲在枞树上。

在无人觉察的黑暗中

鸟儿、血液和乡村全都沉静下来,

还有你不断经历的冒险。

一颗灵魂在微风中弥漫,

没有今天,

没有昨日。

伴着树林间低沉的声响,

沸腾的年代升起。

睡眠中我的血液浪涛般

从我的体内

流回到先辈的身上。

 

གཉིད།
 

མཚན་ཧྲིལ་བོ་དེར། སྐར་མས་སྤང་གའི་ཐོག་ཏུ་བྲོ་འཁྲབ།

རྐང་ལམ་ཕྲ་མོ་ནགས་ཀླུང་དང་བྲག་ཕུག་གསེབ་དུ་ཡིབ། 

སྦུར་པའང་ཁ་རོག་སྡོད་པ། 

ཐལ་སྐྱའི་འུག་པ་རྫ་ཞིག་ལྟར་སྒྲོན་ཤིང་སྟེང་དུ་ཙོག་པུར་སྡོད།

སུས་ཀྱང་ཤེས་ཚོར་མེད་པའི་མུན་པའི་ཁྲོད།

བྱེའུ་དང་། ཁྲག་རྒྱུན། གྲོང་པ་མཐའ་དག་འཇམ་ཐིང་ཐིང་དུ། 

ད་དུང་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བརྒྱུད་བཞིན་པའི་ཉེན་འཇུག

རྣམ་ཤེས་ཤིག་བསིལ་རླུང་ཁྲོད་དུ་འཐིབས།

དེ་རིང་མེད་ལ།

སང་ཉིན་དང་བྲལ།

ནགས་ཀླུང་ཁྲོད་དམའ་ལྗིད་ཀྱི་འུར་སྒྲ་དང་བསྟུན་ནས།

རྦ་རླབས་ལང་ལོང་དུ་འཕྱུར་བ་ལྟར་བུའི་

ལོ་རབས་ཤིག་གོང་དུ་འཕེལ། 

གཉིད་ཉལ་གྱི་ཁྲོད་ངའི་ཁྲག་རྒྱུན་རྦ་རླབས་བཞིན།

ངའི་ལུས་ནས།

སྔོན་བྱོན་པའི་སྐུ་ལུས་ལ་ཕྱིར་རྒྱུག་སོང་།

双语阅读排行榜

特色视频教学

更多>>

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4