夏天的太阳

文章摘要:夏天 如果这条街没有鞋匠 我就打着赤脚 站在太阳下看太阳

དབྱར་ཁའི་ཉི་མ།

夏天的太阳


        དབྱར་ཁར།

        གལ་ཏེ་ཁྲོམ་འདིར་ལྷམ་བཟོ་མེད་ན། 

        夏天

        如果这条街没有鞋匠

        ངས་རྐང་རྗེན་ནས།

        ཉི་མའི་འོག་ཏུ་ལངས་ཏེ་ཉི་མར་བལྟ་ནས་བསྡད།

       我就打着赤脚

       站在太阳下看太阳

        ངས་ཉིན་དཀར་སྐྱེ་བའི་བྱིས་པ།  

        རྐང་བཙུགས་ནས་ཡིན་ས་རེད་དྲན་འདུག 

        我想到在白天出生的孩子

        一定是出于故意

         ཁྱོད་མི་ཡུལ་དུ་ཐེངས་གཅིག་སླེབས་པར།

         ཁྱོད་ཀྱིས་ཉི་མར་གཅིག་བལྟ་དགོས།

         你来人间一趟

         你要看看太阳

         ཁྱོད་ཀྱི་སྙིང་སྡུག་དང་།

         མཉམ་དུ་ཁྲོམ་ལ་འགྲོག་ནས།

         和你的心上人

         一起走在街上

         མོར་རྒྱུས་ལོན། 

         ཉི་མ་ལའང་རྒྱུས་ལོན་དགོས།

        了解她

         也要了解太阳

         བཟོ་པ་ཁམས་དྭངས་ཚོ་གཅིག་གིས་

         ཉིན་དགུང་ཤོག་དུད་འཐེན་བཞིན་འདུག

       (一组健康的工人

          正午抽着纸烟)

         དབྱར་ཁའི་ཉི་མ།

          ཉི་མ།

         夏天的太阳

         太阳

         ལོ་དེར་ཡེ་ཤེ་མི་ཡུལ་ལ་ཕེབས་པར།

         ཁོང་ཡང་ཉི་མ་འདིའི་འོག་ཏུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ།

         当年基督入世

         他也在这太阳下长大

双语阅读排行榜

特色视频教学

更多>>

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4