拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团:六十余载的传承与保护

文章摘要:雪民间藏戏艺术团表演文艺节目。在表演完藏戏《卓娃桑姆》后,演员们举行结束仪式,把糌粑抛向天,表示吉祥如意。雪民间藏戏艺术团在罗布林

雪民间藏戏艺术团表演文艺节目。

在表演完藏戏《卓娃桑姆》后,演员们举行结束仪式,把糌粑抛向天,表示吉祥如意。

雪民间藏戏艺术团在罗布林卡排练藏戏。

雪民间藏戏艺术团团长边巴斯暖向年轻的演员讲述雪民间藏戏艺术团的历史。

教年轻的演员藏戏跳法。

向记者展示中宣部文艺局、文化部艺术司联合颁发的2017年“全国地方戏曲南方汇演”证。

雪民间藏戏艺术团展览厅的一角。

雪民间藏戏艺术团部分女演员的合影。

在靠近罗布林卡的一间院落内,几个稚气未脱的少年正在一位年长男子的口令下,认真地练习藏戏的基本舞步和唱腔。这里是拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团平时的排练场地。

“2014年,国家投资170多万加上自筹资金60多万元修建了现在的艺术团基地,占地400多平方米,共有两个排练厅和一个陈列室。”艺术团副团长边巴次仁在陈列室里热情地介绍到,对于室内墙上的老照片和每一张奖状都如数家珍。一件件面具、戏服、乐器整齐地摆放在大厅的各个位置,那些绮丽的色彩,那些厚重的历史感,承载的正是藏民族古老文化的“活化石”——藏戏的前世今生。

成立于上个世纪六十年代的拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团,在藏语中被称为“雪巴拉姆”。是西藏最负盛名的藏戏团之一,也是拉萨市成立最早的民间艺术团。

1956年,作为藏民族蓝面具藏戏剧种觉木隆流派民间戏班,即雪民间藏戏艺术团的前身,在此诞生。从此以后,60多年来,一代又一代觉木隆藏戏传承人在此将其作为终生的事业,将传承与发扬藏戏的内涵与精髓保留和继承了下来。

关于艺术团的历史,边巴次仁向记者娓娓道来。1959年民主改革后,拉萨市西城区在功德林寺藏戏团的基础上,创建了拉萨市雪业余藏戏团,后来由于其他原因,演出停止了一段时间。直到1979年,雪居委会党支部在重重困难下,重新邀请原功德林寺藏戏团戏师——西藏著名藏戏表演艺术家玛义·阿旺洛追、朱琼担任戏师,并组织33名演员重建戏团,正式成立了雪民间藏戏艺术团。于当年在“甲玛林卡”(现拉萨太阳岛中和国际城)向民众表演了《卓娃桑姆》。雪民间藏戏艺术团就这样奇迹般地浴火重生,失演十余载的传统藏戏又重放光彩。那一刻,观众和演员们都流下了激动的泪水。也许是因为失而复得,人们开始珍视藏戏这门艺术瑰宝,“雪巴拉姆”开始蓬勃发展,团队规模也日益壮大。不知从何时起,“雪巴拉姆”在西藏已是妇孺皆知。

有一段时间,雪民间藏戏艺术团因收入微薄,开始尝试经营餐馆来增加收入,演员白天在餐馆打工,晚上排练,就这样,演员们有了相对稳定的收入。但好景不长,因市场竞争激烈,艺术团的餐馆相继倒闭,“雪巴拉姆”处境十分艰难。因失去生活保障,演员们只得在业余时间去扫大街或跑出租,通过打零工、干苦力来维持基本生活。那时候生活虽然异常艰辛,却没有一个人退出藏戏团。支撑着他们度过难关的是他们对藏戏深深的热爱、继承藏戏艺术的坚定信念以及观众对藏戏的持久喜爱。

第五代戏师次旺已是一位耄耋老人。每年的拉萨雪顿节,这位老戏师依然与一帮年轻演员一起活跃于藏戏舞台,在给观众带来欢声笑语的同时,用自己的执着,坚守着那份沉甸甸的诺言。“传承与发扬藏戏表演艺术是我一生的事业,必须坚持到底。”这既是次旺老人一生的誓言,也是这个历史久远的民间藏戏艺术团体留存至今的不变宗旨。

年轻演员尼玛多吉是一位开朗的藏族小伙子。每当来到陈列室,他总是禁不住要仰望几位大师。然后,在他的内心深处也会激扬起一种自豪与责任感。“那是来自内心深处要继承与弘扬藏戏艺术的时代感与紧迫感。” 尼玛多吉说道。

边巴次仁自10岁起就有幸师从雪民间藏戏艺术团的第三代戏师玛依老师和第四代戏师嘉阳洛旦老师学习藏戏表演艺术。“刚开始进入艺术团的时候,只能干一些洗碗和倒茶的活,周末和雪顿节才能有一些排练或上台扮演小孩和动物的机会,连一句台词都说不上。1994年,我被嘉阳洛旦老师正式收为徒弟,开始系统地学习八大藏戏,花了很大的功夫将全部剧目背诵下来。”回忆学习藏戏的过程,边巴次仁记忆犹新,表示那时候压力很大,常常连饭都吃不好。

现在,年近50岁的边巴次仁已然是这个民间藏戏艺术团的主力演员。他感慨地告诉记者:“我的父母曾经是这个藏戏团的成员,舅舅和姐姐也是藏戏团的一员,而我自小就非常喜欢藏民族历史文化。因此,自己有责任、有义务继承和发展藏戏艺术。”

“现在,藏戏团不仅能够演出八大藏戏,在保留剧目的基础上丰富了演出内容,表演的歌舞和民间小品也颇受群众的喜爱。”团长边巴斯暖说道,“现在雪民间藏戏艺术团的成员扩大到了50多人,年长的有80多岁,年级最小的只有十几岁,年轻演员占到了80%,可谓是阵容庞大。藏历新年前后和夏季农忙季节都是演出最为频繁的阶段。2017年,雪民间藏戏艺术团在全国地方戏曲南方汇演中演出了藏戏《卓娃桑姆》深受好评,这也让艺术团的全体成员备受鼓舞。”

为普及藏戏文化,储备更多的后备力量,近年来,雪民间藏戏艺术团与城关区多所学校联合,让藏戏这个珍贵的藏民族民间文化艺术进入校园,让孩子们增强对这一古老民族瑰宝的认识,培养少年儿童对藏戏的兴趣。这也是雪民间藏戏艺术团对藏戏文化保护与传承的另外一种方式。

“我希望通过雪民间藏戏艺术团所有人员的努力,将藏戏表演原汁原味地保留和传承下去,同时也希望在多方努力下,通过多种途径增加演员的经济收入。” 在接受记者的采访时,边巴斯暖也说出了自己的心声。(本版图片均由本报记者 格桑伦珠 裴聪 摄)

责任编辑:刘金鹏    
 
 

双语阅读排行榜

特色视频教学

更多>>

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4