政策解读

更多>>

标题:现在您住在哪里?

类别:生活用语

༥༽ཁ།  ད་ལྟ་ཁྱེད་ག་ན་བཞུགས་ཡོད།

乙: 达打/切/呷纳/秀月

译: 现在您住在哪里?

ཀ  ང་མི་རིགས་ལས་བྱེད་སློབ་གྲྭར་བསྡད་ཡོད།

甲:岸/木仁/勒谢老扎/拉/德月 

译:我住在民族干部学校

朗读

标题:最近没见到你。

类别:生活用语

༤༽ཁ།  ཉེ་ཆར་ཁྱེད་རང་མཇལ་མ་བྱུང་།

乙: 涅恰/切让/甲/曼雄

译: 最近没见到你。

ཀ  ང་སྡེ་དགེ་ལ་ལོག་པ་ཡིན།

甲: 岸/德格拉/洛巴/应

译: 我回德格了。

朗读

标题:见到您很高兴!

类别:生活用语

༢༽ཀ  ཁྱེད་མཇལ་ཐུབ་པར་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་བྱུང་།

译:见到您很高兴!

译:贵体安康吗?

ཁ།  ང་ཡང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་བྱུང་།

乙:岸央/呷卓/切布/雄

译:我也很高兴

朗读

标题:贵体安康吗?

类别:生活用语

༣༽ཁ།  སྐུ་ཁམས་བདེ་མོ་ཨེ་ཡིན།

乙:古康/德莫/诶应

译:贵体安康吗?

ཀ  བདེ་མོ་ཡིན།

甲:德莫应

译:好。

朗读

标题:你好吗?

类别:生活用语

༡ ༽ ཀ  ཁྱོད་བདེ་མོ་ཨེ་ཡིན།

甲:确/德莫/诶应

译:你好吗?

ཁ།  བདེ་མོ་ཡིན། 

乙: 德莫/应

译:好!

朗读

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4