政策解读

更多>>

标题:有人来收购羊毛吗

类别:生产用语

༦༤༽ཀ བལ་ཉོ་མཁན་ཡོང་ཨེ་རེད།

甲:巴/牛坑/用诶热

译:有人来收购羊毛吗?

ཁ། སྟོན་ཀར་འོང་རེད།

乙:敦呷/拉/嗡热

译:秋天要来。

朗读

标题:羊毛要多少钱

类别:生产用语

༦༣༽ ཀ བལ་ལ་ཅི་འདྲ་དགོས་རེད།

甲:巴拉/吉扎/贵热

译:羊毛要多少钱?

ཁ། རྒྱ་མ་གང་ལ་བཅུ་བདུན་རེད།

乙:甲嘛/刚拉/局敦/热

译:一斤十七元。

朗读

标题:有织造工吗

类别:生产用语

༦༢༽ ཀ འཐག་མཁན་ཨེ་ཡོད།

甲:它坑/诶月

译:有织造工吗?

ཁ། ཡོད། མང་པོ་ཡོད།

乙:月/芒波/月

译:有,有很多。

朗读

标题:有裁缝吗

类别:生产用语

༦༡༽ཀ ཚེམ་བཟོ་ཨེ་ཡོད།

甲:测索/诶/月

译:有裁缝吗?

ཁ། ཆ་ཤས་ཡོད།

乙:恰西/月

译:有几个。

朗读

标题:工钱高吗

类别:生产用语

༦༠༽ཀ གླ་ཆེན་པོ་དགོས་ཨེ་རེད།

甲:拉/切波/贵诶热

译:工钱高吗?

ཁ། ཀོ་བ་ཆེ་ཆུང་ལ་ལྟ་དགོས།

乙:过瓦/切穷/拉/达贵

译:要看皮子的大小。

朗读

标题:有皮匠吗

类别:生产用语

༥༩༽ཀ ཀོ་མཁན་ཡོད་ཨེ་རེད།

甲:过坑/月诶热

译:有皮匠吗?

ཁ། མང་པོ་ཡོད།

乙:芒波/月

译:多。

朗读

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4