政策解读

更多>>

标题:唐卡介绍(藏语)

类别:生活用语
ཐང་གའི་ངོ་སྤྲོད་མདོ་བསྡུས།

བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཁག་ལས། རྒྱལ་བོ་སྲོང་བཙན་གྱི་དུས་སུ་རྒྱ་བཟའ་བོད་དུ་སྤྱན་འདྲེན་པ་དང་ལྷན་དུ་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་དང་བཟོ་སྣ་བཅོ་བརྒྱད་སོགས་བོད་དུ་དྲངས། ཕན་ཚུན་སློབ་མ་དང་བཟོ་རྩལ་པ་མངགས་པར་གསུངས། ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས་བསམ་ཡས་བཞེངས་སྐབས་དར་ཐང་ཆེན་མོ་གསུམ་བཞེངས་པ་ལས་བོད་ལ་རྒྱལ་བོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གོང་དུ་ཐང་ག་བཞེངས་སྲོལ་དར་བ་ཤིན་ཏུ་གསལ། བོད་ཀྱི་ཐང་གའི་བྲིས་ལུགས་ལ་སྨན་ཐང་ལུགས་དང་ཀརྨ་སྒར་ལུགས། བལ་བོའི་ལུགས། བྱིའུ་སྒང་ལུགས། མཁྱེན་བརྩེ་ལུགས་བཅས་ལྔ་ཡོད་པ་དང་། ཐང་ག་ལ་རིགས་དགར་ན་སྐྱ་ཐང་དང་། ཚོན་རྫོགས། ཐང་ནག མཚལ་ཐང་། གསེར་ཐང་། གོས་སྐུ། གོས་སྐུ་འབུར་མ། འཚེམ་ཐང་། འཐག་ཐང་། མུ་ཏིག་གི་ཐང་ཀ ཕྱིས་སུ་དར་བའི་ཆུ་རིས་མ། ཕྱི་གླིང་ལུགས་ཀྱི་འབུར་ཚུགས་ཅན་སོགས་ཡོད་པ་རེད།


 

朗读

标题:多吗

类别:生活用语

༥༣༽ཀ མང་པོ་ཨེ་ཡོད།

甲:芒波/诶月

译:多吗?

ཁ། མང་པོ་ཡོད།

乙:芒波/月热

译:多。

朗读

标题:还有什么?

类别:生活用语

ཀ། ད་རུང་ཅི་ཡོད།

甲:达荣/吉月

译:还有什么?

ཁ། ཤ་མོ་འཐུ་རྒྱུ་ཡོད།

乙:下莫/特吉/月

译:可以捡菌子。

朗读

标题:用什么打青稞

类别:生活用语

༧༽ཀ ནས་ཅི་ཡིས་བརྡུང་རེད།

甲:捏/吉意/动热

译:用什么打青稞?

ཁ། འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་བརྡུང་རེད།

乙:吹阔几/动热

译:用机器打的。

朗读

标题:他的手机号是什么?

类别:生活用语

ཁ།  ཁོང་གི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ཅི་རེད།

乙:空/给/卡巴/昂钟/基热

译:他的手机号是什么?

ཀ  ༡༣༩༩༠༤༨༢༥༦༧ རེད།

甲:基/松/沟/沟/剃/益/节 /呢/安/珠/敦/热

译:13990482567。

朗读

标题:两个女子上过学吗?

类别:生活用语

༩༽ཀ  བུ་མོ་གཉིས་སློབ་གྲྭ་ལ་གཏོང་ཨེ་མྱོང་།

甲:布莫尼/老扎拉/东/诶妞

译:两个女子上过学吗?

ཁ།  མ་མྱོང་།

乙:嘛妞

译:没有。

朗读

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4