政策解读

更多>>

标题:有什么药材

类别:生产用语

༤༥༽ཀ སྨན་རྩྭ་ཅི་ཡོད་རེད།

甲:门咋/吉月热

译:有什么药材?

ཁ རིགས་ལྔ་དྲུག་ཡོད་རེད།

乙:日/安住/月热

译: 有五六种。

朗读

标题:今年怎么样

类别:生产用语

ཀ།    ད་ལོ་ཅི་འདྲ་ས་རེད།

甲:达洛/吉扎/萨热

译:今年怎么样?

ཁ། སྐྱོན་ས་མ་རེད།

乙:宣萨/嘛热

译:不错。

朗读

标题:菌子收入怎么样

类别:生产用语

༤༣༽ཀ ཤ་མོ་ལ་ཅི་ཚོད་རག་བྱུང་།

甲:下莫拉/几措/然雄

译:菌子收入怎么样?

ཁ། བདུན་སྟོང་རག་བྱུང་།

乙:郭栋/然雄

译:挣了七千元。

朗读

标题:一根虫草多少钱

类别:生产用语

༤༢༽ཀ འབུ་རེ་ལ་དུ་རེད།

甲:布热/拉/对热。

译:一根虫草多少钱?

ཁ། ཡག་ཤོས་ལ་བརྒྱ་ལྷག་རེད།

甲:亚学/拉/甲拉/热

译:最好的一百多元。

朗读

标题:有几个人挖虫草

类别:生产用语

༤༡༽ཀ འབུ་རྐོ་མཁན་དུ་ཡོད།

甲:布/过坑/对月

译:有几个人挖虫草?

ཁ། གསུམ་ཡོད།

乙:松月

译:三个。

朗读

标题:虫草能挣多少钱

类别:生产用语

༤༠༽ཀ འབུ་ལ་ཅི་འདྲ་རག་རེད།

甲:布拉/吉扎/然热

乙:虫草能挣多少钱?

ཁ། ཡག་དུས་ཁྲི་གསུམ་རག་རེད།

乙:亚对/吃松/然热

译:好的时候可以挣三万元。

朗读

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4