政策解读

更多>>

标题:谢谢!再见!

类别:生活用语

༥༥༽ཀ ཐུགས་རྗེ་ཆེ། རྗེས་མ་མཇལ་ཡོང་།

甲:土杰切∕借曼/甲用

译:谢谢!再见!

ཁ།  བདེ་མོར་གྱིས།

乙:德莫∕基

译:再见!

朗读

标题:吉祥如意!扎西德勒

类别:生活用语

༥༤༽ཀ  བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

甲:扎西德勒

译:吉祥如意!

ཁ། ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།

乙:泽仁洛佳 

译:长命百岁!

朗读

标题:有空来玩。

类别:生活用语

༥༣༽ཀ  ཁོམ་དུས་འཁྱམ་སར་ཤོག

甲:空对/羌萨学

译:有空来玩。

ཁ།  ཐུགས་རྗེ་ཆེ།  བདེ་མོ།

乙:土杰切  德莫

译:谢谢!再见!

朗读

标题:晚上有空吗?

类别:生活用语

༥༢༽ཀ དགོང་མོར་ཁོམ་པ་ཨེ་ཡོད།

甲:供莫/空巴/诶月

译:晚上有空吗?

ཁ། ཁོམ་པ་ཡོད།

乙:空巴/月

译:有空。

朗读

标题:什么时候吃晚饭?

类别:生活用语

༥༡༽ཀ དགོང་ཟས་ནམ་ཟ་རྒྱུ་ཡིན།

甲:公色/朗/萨基应

译:什么时候吃晚饭?

ཁ། ཆུ་ཚོད་བརྒྱད་པ་ཐོག་ཟ་རྒྱུ་ཡིན།

乙:其措/结巴托/萨基/应

译:八点钟吃。

朗读

标题:中午几点吃饭?

类别:生活用语

༥༠༽ཀ  ཉིན་གཞུང་ཟ་མ་ནམ་ཟ་རྒྱུ་ཡིན།

甲:尼雄/萨玛/郎/萨基/应

译:中午几点吃饭?

ཁ།  ཆུ་ཚོད་དང་པོར་ཟ་རྒྱུ་ཡིན།

乙:其措/当布/拉/萨基/应

译:一点钟吃。

朗读

藏汉双语网版权所有 copyright@zanghansy.com

京ICP备05053385号-4